Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
une fete
a party
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai envie d’une fete
i feel like a celebration
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vie est une fete
celebrate life
Última atualização: 2018-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une fete dans la rue.
a street party.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decrivez une fete indienne
ia fete indienne
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les parents de son pere une fete
parents of his father a party
Última atualização: 2013-06-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
les etudiants vont aller a une fete
the students are going to a party
Última atualização: 2017-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et il y allait avoir une fete.
and there was going to be a party.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour moi mes amis appretent toujours une fete
my friends are ever preparing a party for me-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voudrais tu aller a une fete en france
have you ever been to a party in france? how was it?
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le 11 janvier, 17:30, j'ai envie d'une fete, bali messibali, de smadar shir,
on january 11, 17:30, i want a party, bali messibali of smadar shir, directed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
☺le 6 fevrier, 11:30, j'ai envie d'une fete, de smadar shir et moshe datz,
☺ on february 6, 11:30, bali messibali, i want a feast by smadar shir and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout le ´ personnel du senat croit qu’il y aura une fete.
the entire senate staff out there believes that we are having a party.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une fete religieuse la semaine sainte de popayán, célébrée depuis1566, est la célébration...
holy week in popayán has been the country's largest religious celebration since 1566. the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils doivent les preparer avec des coeurs saints parce qu'ils sont entrain de preparer la nourriture qui sera utilise pour une fete sainte.
they have to prepare them with holy hearts for they are making food that will be used for a holy ritual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le 19 fevrier, 17 :30, j’ai envie d’une fete, de smadar shir, mise en scène d’
on february 19, 17: 30, i feel like a celebration, by smadar shir,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand la guerre fut finie, il y eut une fete dans la rue. et un peu plus tard les soldats commencerent a revenir.
when the war was over, there was a party on the street. and some time later the soldiers began coming home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
26 juillet 2002 une fete communautaire annuelle marque l'inauguration officielle du south shore actiplex crapaud, ile-du-prince-Édouard
26 july 2002 south shore actiplex officially opened at annual community celebration crapaud, prince edward island
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 fetons la diversite linguistique on a prevu une activite d'une heure dans notre ecole pour informer nos eleves sur l'importance de cet evenement et pour creer la tradition de le celebrer.( c'est la iie annee qu'on organise une fete a cette occasion).
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 fetons la diversite linguistique on a prevu une activite d'une heure dans notre ecole pour informer nos eleves sur l'importance de cet evenement et pour creer la tradition de le celebrer.( c'est la iie annee qu'on organise une fete a cette occasion).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le se´ nateur a parle des ´ ´ ´ ´ ´ elections en ontario. recemment, le directeur general des elections a ´ ´ recommande de changer la date des elections qui devaient se tenir le ´ 4 octobre 2007, puisqu’il etait d’avis que cette date coı¨ ncidait avec ´ une fete religieuse.
since the honourable senator raised the issue of the ontario election, the chief elections officer just recently recommended a change in the fixed date, which was slated to take place in ontario on october 4, 2007, because of a particular opinion on his part that the date would conflict with a religious holiday.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: