Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we we
wi wi
Última atualização: 2016-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we we merci
we we misure
Última atualização: 2020-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we we mon cheri
yes my darling
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we we misure mon cheri
we we misure my darling
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
what are thirty-four scudi to you, and we--we have lost our protector.
qu’est-ce que trente-quatre écus pour vous ?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what a frightful solitude that must be in which they have plunged him! and we, we are here in these brilliant rooms, how horrible!
quelle solitude affreuse que celle dans laquelle on l’a plongé ! et nous, nous sommes ici dans ces salons si brillants ! quelle horreur !
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la matrice 1 qui reçoit plusieurs signaux optique wdm d'entrée we, we' est composée de plusieurs modules 3, 3'.
[0011] the matrix 1 , which receives a plurality of input wdm optical signals we, we′, is made up of a plurality of modules 3 , 3 ′.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dispositif selon la revendication 30 ou 31, caractérisé en ce qu' un élément de coin (we*, we**) peut être utilisé comme coin intérieur et comme coin extérieur.
device in accordance with claims 30 or 31, wherein corner elements (we*, we**) are useable as inward or outward curving angles.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ainsi pour une première valeur de we (we = 1) la mémoire 25 est mise en posi tion de lecture de sorte que l'adresse des échantillons à sa sortie 10 est donnée par le compteur 32, pour une seconde va leur de we (we = 0) la mémoire est mise en position d'écriture et l'adresse où est rangé l'échantillon présent à son entrée 28 est donnée par l'ensemble 25 via une ligne commune d'adres se busa, l'échantillon à enregistrer provient aussi de l'en semble 25, mais est transmis par une ligne commune de données busd.
thus, for a first value of we (we=1), memory 25 is set to read, so that the address of the samples at its output 10 is given by counter 32, for a second value of we (we=0), the memory is set to write and the address where the sample present at its input 28 is stored is given by assembly 25 via a shared address line busa. the sample to be recorded thus comes from assembly 25, but is transmitted by a shared data line busd.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: