Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y aura-t-il un programme?
is it if?
Última atualização: 2013-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y aura-t-il un impact nul?
will there be an impact or not?
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y aura-t-il un test de similarité?
will there be a similarity test?
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blossom: y aura-t-il un doute?
will there be doubt?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y aura-t-il un règlement régissant cela?
could this be sorted out?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
dépistage. y aura-t-il un test diagnostique?
screening. will there be a diagnostic test?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y aura-t-il un coordonnateur de l'otan?
will there be a nato co-ordinator?
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. y aura-t-il un processus de réclamation ?
5. will there be a claims process?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y aura-t-il un certain type d'imputabilité?
will there be some sort of accountability?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y aura-t-il un prix à payer pour tout cela?
is there a cost to doing all of this?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y aura-t-il un État somalien en fin de compte?
will there be a somali state in the end?
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y aura-t-il un autre élargissement de grande ampleur?
will there be another "big bang"?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y aura-t-il un changement dans l’utilisation du sol?
if the answer to any of the questions is "yes," a risk assessment may be needed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y aura-t-il un programme semblable pour les grandes municipalités?
will a similar program be available to larger municipalities?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y-aura-t-il un programme comparable à l' avenir?
is there going to be a comparable programme in the future?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
y aura-t-il un accord de la commission à l'avenir?
is there going to be agreement from the commission for the future?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
y aura-t-il un processus régulier de dialogue auquel ils participeront?
is there to be a regular process of dialogue in which they will be involved?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
je voudrais reprendre cette question: y aura-t-il un concours?
i would like to take up that question: is there an invitation to tender?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
twizy ncessite-t-il un entretien
twizy it requires maintenance
Última atualização: 2016-06-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
organisera-t-on un appel public? y aura-t-il un concours?
will there be an invitation to tender with government orders?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: