Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you're a hoe
bitch
Última atualização: 2022-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you you're a love
can i hug you?
Última atualização: 2021-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
32. you think you're a man
32. you think you're a man
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're a handsome man in french
you're a handsome man in french
Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you're a gentlemen, i'm yours.
if you're a gentlemen, i'm yours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lucky, you're a man who likes children.
lucky, you're a man who likes children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're a college chic you're a college chic
twerk
Última atualização: 2014-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"you're a man to be proud of," he said.
« on peut etre fier de vous, dit-il.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and if you're against them, you're a terrorist."
and if you're against them, you're a terrorist."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"hold your tongue, gonzo, you're a perfect fool."
– tais-toi, gonzo, tu n’es qu’une bête.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oh, to be a redhead… i totally understand your disappointment.
oh, to be a redhead… i totally understand your disappointment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"if you move an inch, you're a dead man!" cried fabrizio, rushing upon him.
– si tu fais le plus petit mouvement tu es mort ! s’écria fabrice en lui courant dessus.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
omfg so very sexy girls both perfect thin bodies and cant go wrong with a blonde and a redhead!!!!!!!!!!!
omfg so very sexy girls both perfect thin bodies and cant go wrong with a blonde and a redhead!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"dismount, or you're a dead man. bridle the black, and go farther off with the other two. ...
– descends, ou tu es mort… bride le noir et va-t’en plus loin avec les deux autres… je te brûle si tu remues.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" dans un de ses vers de "you're a grand old flag", juxtaposé à une ligne de "dixie".
" line in one of the verses of "you're a grand old flag", juxtaposed with a line from "dixie".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
__________________eb -:- robin-you're a riot!!! -:- tues, apr 28, 1998 at 14:56:11 (est)
________________selenadog -:- dogs and dogma -:- sat, jul 11, 1998 at 16:40:18 (edt)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they may perhaps arrest you because of your accent; then say that you were born in piedmont, that you're a conscript who was left in france last year, and all that sort of thing."
on t’arrêtera peut-être à cause de ton accent : alors dis que tu es né en piémont, que tu es un conscrit resté en france l’année passée, etc.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
en 2012 il prépare la sortie du second album solo de slash, intitulé "apocalyptic love", dont le premier extrait est "you're a lie".
in an interview with musicradar, slash confirmed that it would be less of an actual solo album and more of a collaboration album with kennedy, and that he was not sure if the album will be billed to slash or a new name entirely.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"i see what it is," she exclaimed at length with an air of triumph. "you're a young gentleman who has fallen in love with the wife of some captain in the 4th hussars.
– je vois le fin mot, s’écria-t-elle enfin d’un air de triomphe : vous êtes un jeune bourgeois amoureux de la femme de quelque capitaine du 4ede hussards.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mais si dans l'esprit de tout le monde le diamant représente ce qu'il y a de plus beau et de plus précieux («you're a gem» disent les britanniques)(1)tout le monde n'a pas une connaissance minimale de ces pierres tant recherchées.
the diamonds from each mine are stored apart from each other to facilitate the evaluation of production levels and qualities from each mine.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: