Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les plus célèbres sont yves saint laurent, pierre cardin, andré courrèges et emanuel ungaro.
the most successful of these young designers were yves saint laurent, pierre cardin, andré courrèges, ted lapidus, and emanuel ungaro.
après la mort du couturier christian dior, il travaille avec yves saint laurent, puis avec louis féraud.
he then decided to focus on fashion design, and in 1956, joined christian dior as an assistant designer alongside yves saint laurent.
il est également constant que plusieurs centres leclerc ont manifesté leur volonté de distribuer les produits yves saint laurent.
the applicants argue that there is discrimination between traders marketing community and acp bananas and traders marketing third country bananas since the latter have in practice no access to community and acp bananas.