Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j’étais le seul zigoto à peu près vivant dans cet énorme bassin olympique.
i was the only living creature in that enormous olympic basin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais après tout, le zigoto a la réputation d’être un guide exceptionnel et c’est tout ce qui nous intéresse.
mais après tout, le zigoto a la réputation d’être un guide exceptionnel et c’est tout ce qui nous intéresse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zigoto : "individu bizarre ou qui cherche à épater. fam. faire le zigoto: faire l'intéressant.
zigoto : in french "strange individual who tries to impress".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
z zift (n.m.) => transfert intratubaire de zygotes (n.m.) zygote (n.m.) cat zigot (n.m.) esp cigoto (n.m.) esp zigoto (n.m.) glg cigoto (s.m.) ita zigote (n.m.) por zigoto (s.m.) por ovo (s.m.)
[mex] esp zift (n.f.) fra transfert intratubaire de zygotes (n.m.) fra zift (n.m.) glg transferencia intratubárica de cigotos (s.f.) glg zift (s.f.) ita trasferimento intratubarico di zigoti (n.m.) ita trasferimento intratubarico dello zigote (n.m.) ita zift (n.f.) por transferência intratubária de zigotos (s.f.) por zift (f.) por transferência intrafalopiana de zigotos (s.f.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível