Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
abus de faiblesse
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
état de faiblesse
stato di debolezza
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
pas de faiblesse.
- nessun punto debole.
Última atualização: 2016-10-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
ensation de faiblesse
affaticamento
Última atualização: 2017-04-26 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
signe de faiblesse.
e' simbolo di debolezza.
- un aveu de faiblesse ?
- ti sei rammollito, clegane?
- c'est de l'abus de faiblesse!
circonvenzione di incapace
pas de faiblesse avec eux !
non avere pietà di loro!
quel aveu de faiblesse, non ?
perbacco, suonava piuttosto debole, nevvero?
ensation de faiblesse générale
entirsi debole
dans un moment de faiblesse.
in un momento di debolezza.
bien, un moment de faiblesse.
oh, bene, ti ho preso alla sprovvista.
il n'a pas de faiblesse.
non ha alcun punto debole.
asthénie (sensation de faiblesse)
astenia (sensazione di debolezza)
sensation de faiblesse ou fatigue
ensazione di debolezza o di stanchezza
ensation de faiblesse (asthénie) ;
ensazione di debolezza (astenia)
c'est un signe de faiblesse.
- non scusarti.
douleur osseuse sensation de faiblesse
dolore osseo sensazione di debolezza
quel aveu de faiblesse, d'impuissance!
per l'olio di oliva è stato detto — si vedrà in seguito —.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
fatigue, sensation de faiblesse fièvre.
tanchezza, sensazione di debolezza febbre.
c'était un moment de faiblesse.
e' stato un momento di debolezza, va bene?
