Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ils adoreraient.
a loro piacerebbe molto, sai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ils adoreraient.
- ci andrebbero matti, amico.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ils adoreraient!
- prendo latte e uova.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils adoreraient ça.
a loro piacerebbe. e' come una torta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils adoreraient te voir.
sarebbero contenti di vederti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- oui. ils t'adoreraient.
- ti adorerebbero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elles adoreraient te voir.
in realta', vera, loro vorrebbero poter farti visita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils adoreraient l'endroit.
adorerebbero il posto. magari trovano la droga nei muri.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils adoreraient me voir disparaître.
sarebbero felicissimi se fallissi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certaines personnes l'adoreraient.
c'e' gente a cui potrebbe piacere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinon, elles t'adoreraient.
se ti conoscessero, non nutrirebbero che amore nei tuoi confronti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beaucoup de filles adoreraient ça.
un sacco di ragazze la adorerebbero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les gens adoreraient. c'est très beau.
be', tesoro, penso che la gente amerebbe ascoltarti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne pourrais pas. ils adoreraient ça.
no... no... non è...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils adoreraient avoir une clé d'ici.
gli piacerebbe l'idea di avere una parte nella sterling cooper.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beaucoup adoreraient revoir tous ces acteurs.
pensa quanto gli piacerebbe rivedere il cast di nuovo inseme.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okay, la plupart des femmes adoreraient ça.
- tesoro, non avrei dovuto per pianificare tutto in fretta senza parlartene. ok, a molte donne sarebbe piaciuto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutes les mères d'amérique adoreraient.
le madri di tutta america lo adorerebbero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a 20 personnes qui adoreraient faire ça.
ci sono 20 persone che vorrebbero farlo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il serait parfait. les enfants l'adoreraient.
sarebbe perfetto, i ragazzi lo adorerebbero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: