Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
des agios?
interessi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je lui facture des agios.
gli farò pagare gli interessi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agios nikolaosgreece_prefectures. kgm
agios nikolaosgreece_prefectures. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gap ae agisilaou 46 agios dimitrios 17341 grèce
gap ae agisilaou 46 agios dimitrios 17341 grecia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
carte détaillée des projets réalisés dans le parc agios nikolaos.
il parco agios nikolaos ora attira molti visitatori, chehanno l’opportunità non solo di godersi l’ambientenaturale ma anche di conoscere naousa e i suoiprodotti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23 rd klm national road athens-lamia 145 65 agios stefanos
virbac norge c/o premium pet products vollaveien 20 a
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gestion environnementale intégrée du parc agios nikolaos et de la rivière arapitsa.........................36
gestione ambientale integrata del parco agios nikolaos e del fiume arapitsa...............................36
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23 rd klm national road athens-lamia 145 65 agios stefanos athens greece
c/ angel guimera 179-181-
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
agios georgios marpissis, 16e siècle, paros, aegean islands (gr)
agios georgios marpissis, siglo xvi, paros, aegean islands (gr)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les agios de mon découvert me ruinaient. les rembourser était la meilleur chose à faire.
gli interessi della carta di credito mi stavano mangiando viva, saldare quella sembrava la cosa piu' intelligente da fare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce crédit est destiné à couvrir les frais bancaires (commissions, agios et frais divers).
stanziamento destinato a coprire le spese bancarie (commissioni, aggi, spese di varia natura).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
agios efstratios en revanchene comptequ’un village et appartient entièrement au réseau «natura 2000».
agios efstratios, invece, conta un solo insediamento umano e fa interamente parte della retenatura 2000.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23 rd klm national road athens-lamia gr-14565 agios stefanos (athens) tel:
23 rd klm national road athens-lamia gr-14565 agios stefanos (athens) tel:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
le parc agios nikolaos attire désormais un grandnombre de visiteurs, qui peuvent non seulementbénéficier de ses attraits, mais également découvrir náousa et ses produits.
il comune di naousa ha dato prova di ottime capacitànella realizzazione del progetto, che nel 1998 ha vintoun premio europeo per la pianificazione urbanistica eterritoriale.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en fait, des fonds destinés à la pédagogie sont pour ainsi dire partiellement détournés au profit de l'enrichissement des banques par le biais des agios.
ii riassorbimento di tali eccedenze passa sia attraverso la formazione dei salariati a nuove qualificazioni, sia attraverso il licenzi amento,immedi ato o a breve termine.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
145 65 agios stefanos athens - greece tel: +30 210 6219520 e-mail: info@virbac. gr
145 65 agios stefanos athens - greece tel: +30 210 6219520 e-mail: info@virbac. gr
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ce crédit est destiné à couvrir les frais bancaires (commissions, agios, dépenses diverses) et les frais de connexion au réseau de télécommunication interbancaire.
stanziamento destinato a coprire gli oneri bancari (commissioni, premi di cambio, spese varie) e le spese di connessione alla rete di telecomunicazione interbancaria.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les autres paiements sous forme de frais ou commissions bancaires associés au crédit à l'exportation, à l'exclusion des agios bancaires qui sont payables tout au long de la période de remboursement; ni
qualsiasi altro pagamento a titolo di spese o commissioni bancarie relative al credito all'esportazione, fatta eccezione per le spese bancarie annuali o semestrali pagabili per tutto il periodo di rimborso; e
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) il s'agit de certaines opérations visées au litt, d de l'art. 13, sous b, à savoir notamment : opérations sur comptes et chèques (commissions de tenue de compte, d'arrêté de compte, sur chèque certifié, etc.); opérations sur effets de commerce (sauf perception d'agios et rémunérations assimilées, etc.); opérations de crédit et de garantie (sauf pour intérêts et rémunérations assimilées. < tc.); opérations de change (sauf celles afférentes au financement des exportations); opérations sur l'or monnayé, effectuées par un redevable de la taf; gestion de fends communs de placement. émission de titresrestaurant. (2) l'option est par conséquent ouverte aux banquiers, établissements financiers, agents de change, changeurs, escompteurs, remisiers et aux personnes qui réalisent, à titre principal, des opérations se rattachant aux activités bancaires ou financières.
op erazioni su conti e assegni (coi.issioni di tenuta di conto, di chiusura di conto, su assegno a co psrt.a garantita, ecc.); operai.eni su effetti coa.erciali (salvo riscossioni di aggi ggi e renunerazioni analoghe, ecc.);
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível