Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puissance
potenza
Última atualização: 2019-04-23
Frequência de uso: 27
Qualidade:
puissance.
potere.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
...puissance.
...potenza a disposizione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- puissance ?
- livelli di energia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puissance rms
potenza rms
Última atualização: 2018-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
demi puissance.
impulso, uno e mezzo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mega puissance!
piena potenza!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puissance (kw)
potenza (kw)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puissance accrue
maggiore potenza
Última atualização: 2017-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pleine puissance.
phaser al massimo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attitude, puissance.
avete personalità, avete forza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pleine puissance.
- ci dia piena potenza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(puissance fiscale)
(cavalli fiscali)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- puissance maximale, - puissance maximale.
energia di emergenza al massimo,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selon certains, c'est dû au système d'air conditionné, d'autres incriminent l'éclairage haute puissance.
qualcuno da la colpa al nuovo sistema di aria condizionata che era stato installato. qualcuno alle luci ad alto voltaggio.
l'utilisation combinée d'un tel ventilateur soufflant et d'un brûleur à huile destiné à réchauffer l'air (puissance 1 m/s et 80 kcal/h) a totalement empêché la formation de brouillard, même dans des conditions climatiques défavorables.
la combinazione di un siffatto ventilatore soffiante con un bruciatore a olio per riscaldare l'aria, con una corrente ài ventilazione d i m /sec e di 80 kcal/ora, ha impedto completamente, anche in condizio ni climatiche sfavorevoli, che si formasse una nebbia.