Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ils s'appelaient
- si chiamavano...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ils m'appelaient.
mi chiamavano loro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils l'appelaient :
la chiamavano "mano della gloria".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ils l'appelaient mama.
l'hanno chiamata 'mamma'.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il's s'appelaient...
mi facevano venire...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment ils appelaient ça ?
com'è che la chiamavano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment ils s'appelaient...
come si chiamavano, come si chiamavano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment ils m'appelaient ?
sai come mi chiamavano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils appelaient ça "entraver".
il termine che usavano era "impastoiare".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ils s'appelaient comment ?
come si chiamano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- comment s'appelaient-ils ?
come si chiamano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme l'appelaient ses amis.
questo e' il nome che usavano i suoi amici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment s'appelaient ces gens ?
come si chiamavano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- et ils s'appelaient donna.
- e il suo nome era donna.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ils l'appelaient comme ça?
- e' cosi' che lo chiamavano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils l'appelaient "the estate".
la chiamavano "la tenuta".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comment t'appelaient tes parents ?
e come ti chiamavano i tuoi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donc, elles s'appelaient comment?
allora, come si chiamavano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les allemands l'appelaient "kulmhof".
i tedeschi lo chiamavano kulmhof.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ils l'appelaient "goof", "goofy. "
lo chiamavano "destro".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível