Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as-tu ...
hai...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 6
Qualidade:
as-tu ?
ma è così?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- as-tu...
- hai forse...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- as-tu... ?
cazzo. - l'hai us...?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'as tu...
perche'?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'as tu ?
- ha aperto il fuoco?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'as-tu...
- cosa hai...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
qu'as-tu ?
che cos'hai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- l'as-tu...
tu ti...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qu'as-tu ?
- che hai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- allons prendre une douche. - aurais-tu sommeil ?
- facciamoci una doccia.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sommeille, tu perds
chi dorme non piglia pesci.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu sommeilles, tu perds. nikki, tu en es.
beh, chi esita, perde nikki, il posto è tuo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment peux-tu, sommeil injuste, offrir ton repos au marin couvert d'embruns, ce tumulte, alors qu'au calme de la nuit, tu la refuses à un roi ?
come puoi, o sonno ingiusto, concedere il tuo riposo al mozzo inzuppato in un momento così difficile, e nella notte più calma e più silenziosa, con tutti i mezzi e i modi per conciliarlo, negarlo a un re?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: