Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
puis ils ne chantèrent même plus.
presto, non avrebbero neanche cantato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les troupes du roi han chantèrent les chansons du royaume chu.
le truppe di han intonarono nelle tenebre canti del regno chu.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lui et mademoiselle blanche ingram chantèrent pour noel il y a quelques années .
lui e miss blanche ingram cantarono a una festa di natale qualche anno fa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ils rirent "et chantèrent jusqu'à ce que la nuit s'évanouisse.
risa e canzoni, finche' la notte non fu piu' tale,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
du divin dante à pascoli et d'annunzio... un grand nombre de grands esprits chantèrent cette terre.
dal divino poeta dante a pascoli e d'annunzio... ... numerosisonoglialtiingegni che hanno cantato questa terra...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et chantèrent le doux blues d'alcatraz, qui exigèrent qu'un tribunal statue sur la santé mentale accusant la radio d'hypnotisme, et qui se retrouvèrent avec leur insanité et leurs mains et la décision des jurés en suspens,
"che canta un bel blues a alcatraz, "che richiedevan verdetti di sanità mentale "accusando la radio di ipnotismo
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível