Você procurou por: désengagement (Francês - Italiano)

désengagement
disimpegno

désengagement.
distacco.

désengagement massif
fuga degli investitori

préparez désengagement tsh.
explorer, pronti a scollegare hubble.

désengagement de la jeunesse
disimpegno della gioventù

300 m avant désengagement.
300 m all'allontanamento.

ton désengagement ne marche pas.
- il tuo disinteressamento non funziona.

désengagement progressif de l'etat
progressivo disimpegno dei pubblici poteri

désengagement du mécanisme de manoeuvre
rilascio del meccanismo di comando

tout désengagement devra être évité.
occorre evitare qualsiasi forma di ritorno al passato.

privatisation (désengagement de l'État)
privatizzazione (disimpegno dello stato)

ton désengagement n'est pas efficace.
il disinteressamento non e' ne' astuto ne' efficace.

- désengagement des trains d'atterrissage.
retrarre i supporti. supporti retratti.

(b) le désengagement des activités déficitaires;
(b) l’abbandono delle attività in perdita;

au nom de l'union européenne sur le désengagement
a nome dell'unione europea sul disimpegno

là où les gens n'attendent que notre désengagement.
qui non aspettano altro che il nostro disimpegno.

warren mcbride, j'ai un formulaire de désengagement.
lei vuole essere il dottor warren mcbride. ho il documento di revoca in macchina.

deux vaisseaux... désengagement impossible. attraction orbitale anormale.
due navi nella nostra... in una severa distorsione gravimetrica.

désengagement d'une autorité au profit de l'autre
assunzione della direzione delle indagini da parte di una delle due autorità

mais le manque de communication est le premier pas vers le désengagement.
l'assenza di comunicazione, e' il primo passo verso il distacco.