Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fils de mattathias, fils d`amos, fils de nahum, fils d`esli, fils de naggaï,
figlio di mattatìa, figlio di amos, figlio di naum, figlio di esli, figlio di naggài
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le conseil, statuant selon la procédure prévue à l'article t3 paragraphe 2 du traité cee, peut décider que le prix commun est appliqué en grèce pour un produit déterminé : a) lorsqu'il est constaté que la différence entre le niveau de prix pour le produit en cause dans cet etat membre et celui du prix commun est minime ; b) lorsque le prix en grèce ou le prix sur le marché mondial pour le produit en cause esli supérieur au prix commun.
il consiglio, deliberando secondo la procedura prevista dall'articolo 43, paragrafo 2 del trattato cee, può' decidere che per un dato prodotto il prezzo comune sia applicato in grecia : a) qualora si costati che la differenza tra il livello del prezzo per tale prodotto in questo stato membro e quello del prezzo comune ë minima ; b) qualora il prezzo in grecia o il prezzo sul mercato mondiale per il prodotto in questione sia superiore al prezzo comune.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: