Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
est-ce que tu as un...
- beh, si', che problema...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que tu as vu ta fille ?
hai visto tua figlia?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que tu as un tutu
hai un tutu?
Última atualização: 2018-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu as un bic ?
hai una penna?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que tu as un fusil?
- hai una pistola?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- est ce que tu as un alibi ?
e' un insabbiamento?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous... est-ce que tu as un nom?
lei... hai un nome?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- est-ce que tu as un centime ?
hai uno scellino?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu as, un t2 ?
- cos'e'? un monolocale?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu as un 2e portable ?
hai un altro divano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et... est-ce que tu as un travail ?
beh... hai un qualche genere di lavoro?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu as un de ceux-là ?
di questi ne hai?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu as un costard ou non?
ce l'hai o no un abito?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est tout ce que tu as, un pressentiment ?
questo è tutto quello che hai? un presentimento?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu as un garage ? garage !
- hai un garage?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- est-ce que tu as un lit à eau ? non.
- hai un letto ad acqua?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faudrait que tu sois un fille.
dovresti essere una ragazza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que julian sait que tu as un copain ?
- julian sa che sei fidanzata?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis désolée, est-ce que tu as un problème ?
scusami, hai un problema?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, est-ce que tu as un plan, mon grand ?
hai un piano, taco man?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: