Você procurou por: exprimees (Francês - Italiano)

toutes les dimensions sont exprimees en mm
tutte le dimensioni in millimetri

aides exprimees en % de valeur ajoute
aiuti espressi in % del valore aggiunto

donnees economiques exprimees dans la devise nationale
risultati economici in moneta nazionale

mais les réactions qui, à ce stade, ont été exprimees et celles que j'ai pu recueillir
potrà vedere, in tutto il mondo, centinaia di milioni di esseri umani insultati

depenses de protection sociale exprimees en % du produit intÉrieur brut aux prix du marchÉ (a)
spese della protezione sociale espresse in % del prodotto interno lordo al prezzi di mercato (a)

depenses de la securite sociale exprimees en % du produit intÉrieur brut aux prix du marchÉ (a)
spese della sicurezza sociale espresse in % del prodotto interno lordo al prezzi di mercato (a)

les dispositions de panicle 3 s'appliquent à la namibie pour les quantités suivantes, exprimees en viande désossée :
le disposizioni dell'articolo 3 sono applicabili alla namibia per i seguenti quantitativi, espressi ín carne disossata :

les données financières exigées dans la section 2.4 ci­apres doivent être exprimees en êcus au taux de conversion en vigueur pendant les années ou autre periode en question.
i dati di carattere finanziario-richiesti al successivo capitolo 2.4 dovranno essere espressi conversione medi in vigore relativamente agli anni o al-periodo in questione.

bien que le rapport montre une certaine reduction des aides, exprimees en pourcentage du produit interieur brut, les chiffres restent relativement eleves dans plusieurs etats membres. lin tel niveau d'aide represente une sérieusemenace pour l'achèvement du marche intérieur.
pur mostrando una certa riduzione degli aiuti, espressi in percentuale delprodotto interno lordo, le cifre sono ancora relativamente elevate in vari statimembri, tali da costituire una seria minaccia per il completamento del mercato interno.