Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cette solution peut gérer jusqu'à 100 appliances ips et prendre en charge 1 000 sondes virtuelles granulaires par appliance intrushield.
l'ips virtuale di ism e le funzionalità firewall interne sono scalabili; essa può gestire fino a 100 appliance ips e supportare fino a 1.000 sensori virtuali granulari per appliance
cette solution peut gérer jusqu'à 100 appliances ips et prendre en charge 1 000 sondes virtuelles granulaires par appliance network security manager.
l'ips virtuale di network security manager e le funzionalità firewall interne sono scalabili; essa può gestire fino a 100 appliance ips e supportare fino a 1.000 sensori virtuali granulari per appliance
des cas de neuronopathie à cellules granulaires (ncg) due au virus jc ont également été signalés depuis la mise sur le marché de tysabri.
sono stati riportati casi di jcv gcn nell’utilizzo postmarketing di tysabri.
le virus jc peut également entrainer une autre infection appelée neuronopathie à cellules granulaires due au virus jc (ncg) qui est survenue chez quelques patients ayant reçu tysabri.
una condizione chiamata jcv gcn (jcv granule cell neuronopathy – jcv gcn) è anche causata dal virus jc e si è verificata in alcuni pazienti che hanno assunto tysabri.
dans l’ovaire, les tumeurs du stroma des cordons sexuels, les tumeurs tubulostromales, les tumeurs des cellules granulaires et les lutéomes augmentent dans tous les groupes de traitement.
nell’ovaio è stato riscontrato un aumento dei tumori stromali dei cordoni sessuali, dei tumori tubulostromali, dei tumori a cellule della granulosa e dei luteomi in tutti i gruppi di trattamento.