Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
settlement of the euro leg of foreign exchange operations involving the eurosystem ;
settlement of the euro leg of foreign exchange operations involving the eurosystem ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( b ) settlement of the euro leg of foreign exchange operations involving the eurosystem ;
( b ) settlement of the euro leg of foreign exchange operations involving the eurosystem ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creation of a dynamic ecosystem involving innovative smes, strengthening existing clusters and nurturing the creation of new clusters in promising new areas
creazione di un ecosistema dinamico con pmi innovative, i cluster esistenti e nuovi cluster in nuovi settori promettenti;
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le programme thermie a pour objectif de promouvoir les technologies novatrices en vue d'une utilisation rationnelle de l'énergie. le document successful energy demonstration projects involving smes présente 32 études de cas soutenues par thermie entre 1990
il programma thermie si propone di promuovere tecnologie innovative per l'uso razionale dell'energia. successful energy demonstration projects involving smes presenta 32 studi di casi finanziati da thermie nel periodo 19901996, cat. csu97
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
('") directive 96/82/ce du conseil concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses; jo l 10 du 14.1.1997. (") regulatory benebmark for the control of major accident hazards involving pipelines, centre commun de recherche (ccr) (1999).
°) l'european landscape convention, adottata dalla commissione ministeriale del consiglio d'europa il 19 luglio 2000, è stata firmata il 20 ottobre 2000 da 18 paesi nel corso di una riunione ministeriale a firenze.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível