Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- j'appelle pour les tickets.
- chiamo per prenotare i biglietti.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'appelle pour les obsèques diaz.
sto chiamando per il funerale di diaz.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- j'appelle pour ça.
beh, e' per quello che ti chiamo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'appelle pour demander.
la chiamo e glielo chiedo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, j'appelle pour ça.
no, no, chiamavo per questo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- j'appelle pour confirmer.
la chiamo per confermare. non serve.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'appelle pour les repas à domicile.
ti chiamo per i pasti a domicilio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'appelle pour alex polito
chiamo per conto di alex polito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- j'appelle pour les détails. - pour quoi?
- chiamo per avere dettagli.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- j'appelle pour l'annonce.
pronto, chiamo per l'annuncio sul giornale.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'appelle pour genevieve delatour.
chiamo per conto di genevieve delatour.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- j'appelle pour claire dunphy...
- chiamo da parte di claire dunphy. - ok.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- d'accord, j'appelle pour ça.
ok, e' per quello che ti ho chiamato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecoute, j'appelle pour m'assurer...
chiamo per essere sicuro...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appelle pour annuler.
e' meglio se li chiami e disdici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bonjour, j'appelle pour l'annonce.
chiamo per quell'annuncio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'appelle pour m'excuser, d'accord ?
chiamo per scusarmi, ok?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on les appelle pour les faire chanter ?
quindi li chiamiamo e li ricattiamo?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je vous appelle pour les lettres de kay ?
- chiamo lei per quelle lettere?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai appelé pour les appartements.
avevo cercato degli appartamenti. avevo fissato dei colloqui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: