Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je t'aime, ma.
ti voglio bene, mamma.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'aime ma copine.
io amo la mia ragazza.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'aime, ma puce.
ti voglio bene tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je t'aime, ma vie!
-ti amo tesoro!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je t'aime, ma puce.
- ti voglio bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'aime ma chérie
ti voglio bene, piccola
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je t'aime ma chérie.
ti voglio bene, tesoro.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
je t'aime ma belle !
ti voglio bene ragazza!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t'aime, ma bichounette!
- mike wazowski!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t’aime ma belle
ti amo mia bella ragazza
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- je t'aime, ma chérie!
- ti voglio bene, amore!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je t'aime, ma milka.
oh, ti amo, tootsie roll*. ndt: fabbrica di dolciumi
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, je t'aime, ma chérie.
ti voglio bene, tesoro mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime ma princesse souricette
ti amo, mia principessa
Última atualização: 2023-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime, ma belle baronne.
io ti amo... mia bellissima baronessa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- je t'aime ma petite claire.
anch'io ti voglio bene, piccola claire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- je t'aime, ma déesse couronnée.
non dirai sul serio?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- je l'aime ma vie.
- cos'hai mai fatto nella tua vita? - mi piace la mia vita.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sais pas ce qui m'a pris. j'aime ma copine...
non so cosa mi sia passato per la testa, cioe', amo la mia ragazza e...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime, ma chérie. je t'aime.
ti amo, tesoro, ti amo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: