Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je t'...
ti voglio b...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t' aime ...
ti amo...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
je t"ai fait appeler il y a une heure.
ho mandato takyan a chiamarti un'ora fa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je... t'... aime.
ti... voglio... bene.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- je t' ai !
- preso!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t aide.
dammi la mano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' ordre du jour appelle l' heure des votes.
l' ordine del giorno reca la votazione.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
je t emmerde!
fanculo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je t"attends.
aspetto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je t"attends !
t'aspetto!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- je t"appelle.
- vi faccio uno squillo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- je t' appelle, d' accord ?
- ti chiamo, va bene?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je peux t"appeler jack ?
posso chiamarti jack. vero?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
et je t' appelle dès que je sais quelque chose.
ci sto lavorando. ti terro' aggiornato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ ordre du jour appelle l’ heure des votes.
l’ ordine del giorno reca il turno di votazioni.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 21
Qualidade:
a bientôt. je t"appelle plus tard.
va' a dormire, ti chiamo più tardi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne devais pas t' appeler d'europe ? je suis plutôt occupé.
pensavo fossimo d'accordo che ti avrei chiamato dall'europa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous t appelle commentaire
comment va tu
Última atualização: 2014-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- j’ appelle l’ heure des questions( b6-0002/ 2006).
– l’ ordine del giorno reca il tempo delle interrogazioni( b6-0002/ 2006).
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
tu t"appelles?
come ti chiami?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível