Você procurou por: lestage (Francês - Italiano)

lestage
zavorramento

lestage additionnel
zavorra aggiuntiva

plateau de lestage
cassoncino per zavorratura

c lestage des lignes.
c palangari zavorrati.

citerne de lestage, réservoir d'empennage, contrôle du réacteur, contrôle des turbines.
serbatoio di zavorra, serbatoio di slancio... comando del reattore, comando della turbina...

(tubes souples, réservoirs, bidons, bacs…, plombs de lestage et contrepoids…)
altri lavori di nichel, n.n.a.

le rapport d'alan stipulait que le systême de contrôle du lestage était défectueux, que la fausse alarme n'était plus
il rapporto di alan mostra che il sistema di controllo della zavorra non funzionava, che il falso allarme non è stato registrato.

un dispositif adéquat de lestage apposé sur la partie de la ligne tori se trouvant dans l’eau peut en améliorer l’extension aérienne.
un idoneo dispositivo trainato sulla sezione del cavo immersa in acqua può migliorarne l'estensione aerea.

i) est pleinement en mesure de suivre l'un des deux protocoles expérimentaux de lestage des palangres figurant à l'annexe iv.
i) di essere in grado di conformarsi pienamente a uno dei due protocolli sperimentali per lo zavorramento dei palangari figuranti nell'allegato iv.

en outre, l'utilisation de pétroliers à ballast séparé réduit la nécessité de prévoir des installations de réception d'eau de lestage contaminée dans les ports.
inoltre l'uso di navi sbt riduce la necessità per i porti di prevedere impianti di trattamento della zavorra d'acqua sporca.

dans ce contexte, la cour a tenu sa traditionnelle r6union desmagistrats des plus hautes juridictions des etats membres les 6 et 7 mai 1991, et lestage de formation des autres magistrats des etats membres s'estdöroulö les 14 et
in tale contesto, la corte ha tenuto la propria tradizionale riunione dei magistrati delle giurisdizioni superiori degli stati membri nei giorni 6 e 7 maggio 1991, mentre le giornate di studio destinate agli altri magistrati degli stati membri si sono svolte il 14 e 16 ottobre 1991.

l’abréviation, désormais dans la maison, est synonyme de la plus haute qualité, à partir de nylons à pâturage, en passant par les flotteurs à hameçons. ces deux outils ne sont donc absolument pas différents. en fait, je peux vous assurer que le terme lestage de plage est très proche de ces cannes. pour mieux les décrire, il faudrait beaucoup plus que ces vidéos et vous devez absolument les essayer en personne pour avoir une idée plus juste de la haute qualité de ces outils.
la sigla, ormai in casa, è sinonimo di altissima qualità, a partire dai nylon alle pasture, ai galleggianti agli ami. quindi questi due attrezzi non sono assolutamente da meno. infatti, vi posso assicurare che il termine beach ledgering, sta molto stretto a queste canne. per poterle descrivere al meglio, ci vorrebbero ben più di questi video e dovreste sicuramente provarle in prima persona per avere la più reale consapevolezza dell’altissima qualità di questi attrezzi.