Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moi aussi, j'ai faim.
perché anch'io ho fame.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- moi aussi, j'ai peur,
- spaventa anche me.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- moi aussi, j'ai faim.
- anch'io.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- moi aussi, j'ai faim !
- anch'io, ho fame.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai onze ans
ho undici anni
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi aussi, j'ai changé.
dunque, uh, sono cambiato anch'io.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sais. moi aussi, j'ai eu 12 ans.
lo so, ho avuto 12 anni anche io.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- moi aussi, j'ai besoin.
- anch'io, anch'io devo allenarmi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- moi aussi j'ai froid.
- ho freddo, sai.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- moi aussi. - j'ai commencé.
- beh, io ho chiamato prima.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi aussi, j'ai passé 17 ans en prison.
anche io sono stata in prigione per 17 anni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moi aussi, j' ai un mince espoir.
anch'io ho una piccola speranza.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"cher jeremy, moi aussi, j'ai 17 ans aujourd'hui."
"caro, jeremy, anche io, oggi, compio 17 anni".
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
moi aussi j' ai fait l' école publique.
lo mi sono diplomato alla scuola pubblica.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'en ai onze.
hanno undici tasche, undici!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- moi aussi, j´ai quelque chose à dire.
- no, io ho una cosa da dire.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai onze orteils.
ho undici dita dei piedi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- j'avais onze ans.
- si', avevo 11 anni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
onze ans.
undici.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
- onze ans
- ho undici anni.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: