Você procurou por: retraire (Francês - Italiano)

pré-retraire
prepensionamento

maison de retraire holy redeemer
casa di riposo "santo redentore" 427 tulip avenue

les soldats battent en retraire!
i soldati si ritirano!

j'ai pris ma retraire après.
sono andato in pensione appena l'ho chiuso.

je pense que je vais prendre ma retraire.
penso che mi ritirero'.

un magicien. il a pris sa retraire en 2010.
- e' un mago che si e' ritirato nel 2010, al top della sua carriera.

je pense pas qu'il ait pris sa retraire.
non penso che si sia ritirato.

ensuite oktoberfest. a la maison de retraire ballard.
e poi l'oktoberfest... al centro per anziani ballard.

je croyais que cette retraire bouddhiste était l'année dernière.
pensavo che quello dello scorso anno fosse l'ultimo ritiro buddhista.

es-tu sûr qu'une maison de retraire est notre meilleur moyen de...
sei sicuro che un centro per anziani sia il modo migliore...

battez en retraire, avant que votre fidèle armée vous voit saigner comme un mortel.
copriti, prima che il tuo leale esercito ti veda sanguinare come un mortale.

vous trouvez ? ca me donne des envies de retraire, et j'ai que 9 ans d'ancienneté.
lei crede?

en gérant le régime des départs anticipés à la retraire au moyen de programmes opérationnels mult¡annuels, on obtiendrait une flexibilité suffisante pour résoudre les problèmes de ce genre.
il programma ambientale e quello relativo al prepensionamento dovrebbero infatti avere un costo di circa 1 800 mio di ecu ciascuno, mentre le misure forestali dovrebbero incidere per circa 300 mio di ecu.

le cese estime que les États membres devraient augmenter les ressources finançant les systèmes de retraire en stimulant l'emploi, en améliorant les mécanismes de prélèvement des cotisations, et la lutte contre le travail au noir et la fraude fiscale.
il comitato ritiene che gli stati membri debbano incrementare le entrate che finanziano i loro sistemi pensionistici aumentando le opportunità di occupazione, migliorando i meccanismi di prelievo dei contributi, e contrastando il lavoro nero e l'evasione fiscale.

1.4 le cese estime que les États membres devraient redistribuer la richesse; ils devraient concentrer leurs efforts de réforme, pour les prochaines décennies, sur l'augmentation des ressources finançant les systèmes de retraire, sur l'extension du système de retraite afin qu'il couvre toutes les catégories socioprofessionnelles, sur l'augmentation de l'emploi, sur l'amélioration des mécanismes de prélèvement des cotisations, et sur la lutte contre le travail au noir et la fraude fiscale.
1.4 il comitato ritiene che gli stati membri debbano ridistribuire la ricchezza, e quindi concentrare il loro impegno di riforma nei prossimi decenni sull'incremento delle entrate che finanziano i loro sistemi pensionistici, estendendoli a tutte le categorie socioprofessionali, aumentando le opportunità di occupazione, migliorando i meccanismi di prelievo dei contributi, e contrastando il lavoro nero e l'evasione fiscale.