Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elle a surgi.
- me la sono trovata li', demetri!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- qui a surgi ?
- chi arrivò?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surgi du passé.
chi non muore si rivede!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la petite a surgi.
poi hanno bussato alla porta e tutti urlavano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eh bien, il a surgi.
- coinvolto in un'indagine scottante. - beh, e' saltato fuori.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- les infirmières ont surgi...
- cosa vuoi che dica?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- alors, ils ont surgi.
- poi arrivarono.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
♪ surgi d'une caravane ♪
# arrivati in carovana #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certains obstacles ont surgi.
molte ore di lavoro. molti ostacoli da superare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a surgi devant moi !
l'avete visto! e' uscito all'improvviso!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- elle a surgi devant moi.
- ha attraversato la strada di corsa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est quoi qui a surgi ?
cosa hai scoperto?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ils ont surgi d'un coup.
sono apparsi dal nulla e...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ça a surgi de nulle part ?
quindi è comparso dal nulla?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il a surgi de nulle part.
- e' spuntata dal nulla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terry avait surgi du gâteau
terry uscì dalla torta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce mec a surgi de nulle part.
quel tizio e' sbucato fuori dal nulla.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cet ivrogne a surgi devant moi !
quell'ubriaco mi è sbucato di fronte all'improvviso!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
surgi d'un rêve à demi effacé.
qualcuno che viene da un sogno quasi dimenticato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le chien a surgi sans crier gare.
si' ma il cane ha preso ed e' corso in mezzo alla strada.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: