Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
surprend nous.
sorprendici...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- surprend moi.
sorprendimi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ca me surprend.
la cosa mi sorprende.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca te surprend?
che c'e', ti sorprende?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"Ça me surprend.
questo mi sorprende.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- cela vous surprend ?
È così strano?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certain me surprend.
qualcuno mi stupisca.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- le talent surprend.
- il talento sorprende.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'agressivité me surprend.
l'aggressivita' mi sorprende.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ça surprend certaines personnes.
coglie di sorpresa alcune persone.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ca surprend quelqu'un, ici ?
vi sorprende tanto la cosa?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ça surprend, tant d'amitié.
da quando questo posto e' diventato cosi' amichevole?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"surprends-moi."
sorprendimi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível