Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
une pièce.
una moneta!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
une pièce !
kouden:
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- une pièce.
- e' per uno spettacolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- une pièce ?
- qualche moneta, signore?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une pièce rare.
un manufatto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pièce de légitimation est établie par le greffier.
1 del consiglio.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une pièce canadienne.
una moneta canadese.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bien. si possible une pièce qui finisse par un baiser.
bene, un'opera che se possibile finisca con un bacio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- une pièce fendante.
- sara' un successo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"une pièce secrète"?
"stanza segreta"?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- c'est une pièce.
- gia', e' uno spettacolo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une pièce d'argent.
questo costa una moneta d'argento.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une pièce d'identité ?
ha un documento, signore?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- une pièce d'identité.
certo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- une pièce d'identité?
nome?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est qu'un consulat.
e' solo un tonsolato, cara.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atterrir dans un consulat est légalement un territoire étranger.
atterrare in un consolato e' legalmente territorio estero.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci pourrait être facilité par l'ouverture d'un consulat de vue à kaliningrad.
il caso dei tredici palestinesi rilasciati dalla basilica della natività, a betlemme, e la proposta del governo italiano di rendere europeo il problema del loro trasferimento, rappresenta la volontà di dare all'unione un suo ruolo rispetto a questioni finora lasciate agli stati membri.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Établi par un seul fana de pizza ?
nella newsletter sulla pizza di uno stramboide appassionato di cucina?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a 10 ans, j'étais en poste dans un consulat à herat, afghanistan.
dieci anni fa ho lavorato al consolato ad herat, in afghanistan.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: