Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est son ange...
彼の天使なんだ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est son nom ?
それは、彼の名前か?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- c'est son rôle.
壊れているわけじゃないのよ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- c'est son nom?
- 蜘蛛の巣ね
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est son adresse.
娘の住所だ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est son anniversaire ?
誕生日用か?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- c'est son destin.
彼の宿命だ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-c'est son copain !
- この子の彼氏よ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est son frère aîné.
こいつは兄貴だ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hayden, c'est son nom...
ヘイデン(愛人) 彼女の名前だ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est son ex-femme.
- 前妻です - ああ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- non. c'est son choix.
違う、キミのせいではない 奴が自分で、それを選んだのだ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- c'est son ex-femme ?
- 彼の前妻?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est son anniversaire, ralph.
2つだけ 誕生日なのよ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
son museau, c'est son museau !
鼻だ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où est son père ?
父親はどこだ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peter est son fils
-彼の息子だ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où est son bureau ?
laのブラッドベリ・ビルだな
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- où est son bureau ?
刑事裁判所だ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teddy est son trophée.
おいおい そんなにしてくれなくてもいいんだよ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: