Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- quelques unités ?
サイフに注意しろ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À quelques cadavres en bidon près.
ドラム缶に死体くらいの脅威はあるさ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vous, commandant. on vous situe à peu près.
思う存分やってくれ 船長
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
où se situe la frontière ?
国境はどこだ?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unités si
siユニット
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
200 unités.
200個
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en unités !
幾らと思うかね?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- regarde où la morsure se situe.
- 足じゃない
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le légiste situe la mort quelques heures après celle de hauser.
銃弾の検査報告で 裏づけられるはずだ この犯人は 2日前の夜 忙しかったな
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0,00 unités monétaires
0.00 通貨単位
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sous-unités protéine
蛋白質サブユニット
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
125000 unités monétaires.
30 年 (支払回数 = 30 * 12 = 360) 、現在価値: ¥125000000
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sous-unités gi-go
g蛋白質-抑制性gi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ma ville natale se situe à 10 miles (~16 km) au sud de new york.
私の故郷の町はニューヨークの南方10マイルのところにある。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drake, prenez deux unités.
ドレイク 向かえ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
définissez ici la ville où se situe le contenu. ce champ est limité à 32 caractères ascii.
コンテンツの起源の市の中の場所を設定します。このフィールドは ascii 文字に限ります (32 文字まで)。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
200 unités partent aujourd'hui.
ハリド楽器店"
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ainsi donc, c'est là où votre cœur se situe vraiment ?
私の場所もここよ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce qui veux dire que la taille de notre suspect se situe entre 1m80 et 1m85.
つまり容疑者の身長は 175cmから188cmだ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le point de rotation par défaut se situe au centre de l'objet.
選択したオブジェクトを指定の回転ポイントを中心にして回転します。標準の回転ポイントはオブジェクトの中央です。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: