Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce lui qui dévore
qui consumit
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le loup dévore l'agneau
l agneau court dans la forêt avec le loup
Última atualização: 2020-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'agneau parle au loup, mais le loup saisit l'agneau et le dévore
agnus lupum orat, sed lupus agnum rapid et vorat
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un témoin pervers se moque de la justice, et la bouche des méchants dévore l`iniquité.
testis iniquus deridet iudicium et os impiorum devorat iniquitate
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c`est un feu qui dévore jusqu`à la ruine, et qui aurait détruit toute ma richesse.
ignis est usque ad perditionem devorans et omnia eradicans genimin
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l`Éternel a épuisé sa fureur, il a répandu son ardente colère; il a allumé dans sion un feu qui en dévore les fondements.
caph conplevit dominus furorem suum effudit iram indignationis suae et succendit ignem in sion et devoravit fundamenta eiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'agneau, le loup les attrape et prie, mais peut-être qu'un loup dévore la chair, l'agneau de
agnus lupum orat sed lupus agnum rapit et vorat
Última atualização: 2020-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour vous je menacerai celui qui dévore, et il ne vous détruira pas les fruits de la terre, et la vigne ne sera pas stérile dans vos campagnes, dit l`Éternel des armées.
et increpabo pro vobis devorantem et non corrumpet fructum terrae vestrae nec erit sterilis vinea in agro dicit dominus exercituu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'agneau voit le ruisseau mais a peur du loup le loup voit l'agneau et dit bois mon eau l'agneau prie le loup mais le loup attrape l'agneau et le dévore
agnus rivum videt sed lupum timet lupus agnus videt et dicit aquam meam potas agnus lupum orat sed lupus agnum rapit et vorat
Última atualização: 2023-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le loup a dévoré l'agneau (je sais)
lupa pueros audivit eosque aluit (dicitis)
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: