Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plus que ma propre vie
te amo magis quam vita mea
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je taime
meus es tu omnia
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je taime ma fille préférée
te amo meus ventus puella
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus que tout
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vis ma vie sans regret
manseritis sine dolore
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plus que tout
tenore transferre
Última atualização: 2014-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus que les étoiles
te amo ad astra
Última atualização: 2015-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon sang ma vie
caro mea, sanguis meus, vita mea,
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sais que ma femme va être triste
scion uxorem militis tristem futuram esse
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime plus que je ne t'aime
colebant deos,quod verebantur potestatem magis quam quod amant eos
Última atualização: 2023-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vie est plus que simplement rester en vie
vita non est vivere sed valere vita est
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
ma vie , mon combat
vita mea, pugna mea , ma victoire
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la lumiere dans ma vie
lux mea in mund
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laisse moi vivre ma vie
me vivere
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma famille c'est ma vie
ma famille c'est ma vie
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es l'amour de ma vie
la femme que j'aime comme un fou
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vie est dure mais c'est ma vie
mea vita dura sed vita est
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes enfants ma vie ma fierte ma lumière
liberos vita mea superbia la
Última atualização: 2023-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: