Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la peur
timor est arbitrium
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la peur paralyse
stultum
Última atualização: 2020-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la peur du vieux vol
liberi
Última atualização: 2019-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la peur renforce le courage
timor te fortiorem facit
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la peur de la mort me dérange
timor mortis conturbat me
Última atualização: 2017-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajoute à la peur des ailes des pieds,
timor addit alas
Última atualização: 2021-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a l'origine la peur a fait des dieux
primus in orbe deos fecit timor
Última atualização: 2022-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le courage conduit aux étoiles, la peur à la mort
virtus in astra tendit, in mortem timor
Última atualização: 2015-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rien de plus que le plus vaillant homme, je suis dans la peur
nihil me terret quam fortissimus
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que la peur soit dans tous les esprits ainsi ai je parlé
sic ego locutus sum
Última atualização: 2020-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu la peur
veni, vidi, vici metus
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui est adoré et aimé : l'amour ne peut être mêlé à la peur
qui colitur et amutur: non potest amor cum timore misceri
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rencontré les enfants. pour varier, la peur des gosses qui courent, devant le crime de l'arc.
met pellentesque ut varius, metus pellentesque cursus, ante augue scelerisque arcu.
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il pâle maladies demeurent, et triste vieillesse, et la famine, et sale, et la peur, la pauvreté, la vision terrible a,
pallentesque habitant morbi tristique senectus, et metus et malesuada fames ac turpis egestas, terrible visu
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le christ est ressuscité, comme il l'a dit à ses apôtres. les forces des ennemis des romains ont capturé leur camp. et pas seulement avec les carthaginois, les romains, mais aussi avec le destin ultime. vous devez marcher le long du haut, de l'autre côté des alpes. ils étaient plus forts que la cavalerie et l'infanterie, avec une grande force. la cruauté des légions à cause de la peur d'être puni.
christus resurrexit sicut dixit apostolis suis. copiae romanae hostium castra ceperunt. non solum cum poenis, sed etiam cum romanis certavit. debuistis trans alpes altas iter facere. superavisti equites pedesque, vi magna. metuimus poenorum legiones propter crudelitatem.
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: