Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pour voir pevenes
ad pevene sae
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour voir ma soeur
ut sororem meam videam
Última atualização: 2018-04-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vivre pour voir la prononciation
qui vivet videbit prononciation
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
king défend un jour pour voir le carré
regem defendere diem videre le carre
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour voir six vautours sortent de la monture,
de monte vultures sex videat,
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 33
Qualidade:
Referência:
Éprouvez l'esprit pour voir s'il vient de dieu
probate spiritus si ex deo sunt
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et il regardait autour de lui, pour voir celle qui avait fait cela.
et circumspiciebat videre eam quae hoc fecera
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l`Éternel descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient les fils des hommes.
descendit autem dominus ut videret civitatem et turrem quam aedificabant filii ada
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dina, la fille que léa avait enfantée à jacob, sortit pour voir les filles du pays.
egressa est autem dina filia liae ut videret mulieres regionis illiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il lâcha aussi la colombe, pour voir si les eaux avaient diminué à la surface de la terre.
emisit quoque columbam post eum ut videret si iam cessassent aquae super faciem terra
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hiram sortit de tyr, pour voir les villes que lui donnait salomon. mais elles ne lui plurent point,
egressusque est hiram de tyro ut videret oppida quae dederat ei salomon et non placuerunt e
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils n`entreront point pour voir envelopper les choses saintes, de peur qu`ils ne meurent.
alii nulla curiositate videant quae sunt in sanctuario priusquam involvantur alioquin morientu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moïse dit: je veux me détourner pour voir quelle est cette grande vision, et pourquoi le buisson ne se consume point.
dixit ergo moses vadam et videbo visionem hanc magnam quare non conburatur rubu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le roi entra pour voir ceux qui étaient à table, et il aperçut là un homme qui n`avait pas revêtu un habit de noces.
intravit autem rex ut videret discumbentes et vidit ibi hominem non vestitum veste nuptial
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j`étais à mon poste, et je me tenais sur la tour; je veillais, pour voir ce que l`Éternel me dirait, et ce que je répliquerais après ma plainte.
super custodiam meam stabo et figam gradum super munitionem et contemplabor ut videam quid dicatur mihi et quid respondeam ad arguentem m
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pierre le suivit de loin jusqu`à la cour du souverain sacrificateur, y entra, et s`assit avec les serviteurs, pour voir comment cela finirait.
petrus autem sequebatur eum a longe usque in atrium principis sacerdotum et ingressus intro sedebat cum ministris ut videret fine
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: