Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les facteurs donnent les grandes lettres aux hommes des villes proches
in latinum cibum
Última atualização: 2014-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excepté pour ses plus proches parents, pour sa mère, pour son père, pour son fils, pour son frère,
nisi tantum in consanguineis ac propinquis id est super matre et patre et filio ac filia fratre quoqu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dès l'an de grâce 1363, le seigneur gaspard i de montmayeur compta parmi les proches du comte de savoie amédée vi, dit le comte vert.
ab anno gracie mccclxiii dominus gaspard montmayeur fui inter propinquos comite sabaudie amadeus vi, viridis comes dictus.
Última atualização: 2013-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tous les rois du septentrion, proches ou éloignés, aux uns et aux autres, et à tous les royaumes du monde qui sont sur la face de la terre. et le roi de schéschac boira après eux.
et cunctis regibus aquilonis de prope et de longe unicuique contra fratrem suum et omnibus regnis terrae quae super faciem eius sunt et rex sesach bibet post eo
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Étoile la plus proche de ton cœur
proxima ad cor
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: