Você procurou por: signal (Francês - Latim)

signal
capta

écrevisse signal
pcl

signal du combat
bellicum

un signal à donner
ab opere revocandi milites

le signal temple soldat
templi signum militi

de sorte qu'un signal
ideo quod uno signo

donner le signal du combat
bellicum canere

le signal ayant été donné,
signo dato,

signal de l'appel aux armes
bellicum

les gardes donnent un signal à la trompette
quod

le signal étant donné, tes serviteurs paient
subsidium ferret

signal d'enlever la jeunesse des filles romaines fonctionne
signo dato, juventus romana ad rapiendas virgines discurrit

qui, à un signal donné, devaient tous ensemble surgir de leurs cachettes
qui signo dato simul omnes e latebris exsisterent

le signal a été donné, a fait aux filles sabine d'emporter ce qui est de rome,
signo dato romani sabinas puellas rapiunt

ensuite, les jeunes de rome à saisir et à porter un signal donné, les vierges, qui étaient présentes.
tum signo dato juventus romana ad rapiendas virginies discurrit.

dès que les jeunes gens prirent les armes, le signal étant donné, ils se sont précipités vers la bataille sous les yeux de tous les soldats.
ubi primum juvenes arma ceperunt, signo dato, ante oculos omnium militum ad pugnam currerunt

les soldats, lorsque le signal a été donné, ont rejoint la bataille; le consul, cependant, avait été tué.
milites, signo dato, pugnam commiserunt; consule autem interfecto, non fugerunt.

quand il pense que c' est le moment d' engager le combat, le chef donne le signal de l' assaut
cum proelii committendi tempus adesse existimat, dux impetus faciendi signum dat

suivant un signal convenu avec les hommes d`israël, ceux de l`embuscade devaient faire monter de la ville une épaisse fumée.
signum autem dederant filii israhel his quos in insidiis conlocaverant ut postquam urbem cepissent ignem accenderent et ascendente in altum fumo captam urbem demonstraren

les ennemis hésitaient à avancer ou à reculer. dès qu' il s' en aperçut, le général en chef donna le signal de l' assaut
hostes dubitabant utrum procederent an recederent.quod cum vidit, statim impetus faciendi signum dedit imperator