Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un défaut
vitiato
Última atualização: 2018-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l exces en tout est un défaut
in latinum cibum
Última atualização: 2014-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fils du père qui est aux cieux
filius patris
Última atualização: 2022-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous demandez, vénéré duc de normandie et comte d'anjou, pourquoi il est moins crédité aux maîtres de notre temps qu'il ne le croyait aux anciens. comprenez que la cause de cette chose est à la fois dans les enseignants eux-mêmes et parmi les élèves et dans les prélats
quaeris, uenerande dux normannorum et comes andegauensium, cur magistris nostri temporis minus creditur quam antiquis crederetur. huius rei causam tum in ipsis magistris tum in discipulis tum in praelatis esse intelligas
Última atualização: 2022-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tu approcheras des enfants d`ammon. ne les attaque pas, et ne t`engage pas dans un combat avec eux; car je ne te donnerai rien à posséder dans le pays des enfants d`ammon: c`est aux enfants de lot que je l`ai donné en propriété.
et accedens in vicina filiorum ammon cave ne pugnes contra eos nec movearis ad proelium non enim dabo tibi de terra filiorum ammon quia filiis loth dedi eam in possessione
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: