Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pour la plupart des pays en voie de développement, c'est une révolution conceptuelle de ne pas recevoir des fonds qui n'ont pas à être remboursés, que ce soit avec ou sans pénalités.
За повеќето земји во развој тоа е промена на парадигма да не добие пари кои или не мора да ги врати или да ги врати под тешки услови.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donc, quand j'utilise le terme "approche compréhensive des systèmes", je parle d'abord de faire une étude de la zone et déterminer ce qu'elle peut fournir, pas seulement une approche architecturale, pas seulement une approche conceptuelle,
Значи, кога го користам терминот "комплетен системски пристап" зборувам да однапред извршен попис на областа и одредување со што таа област би можела да не снабди- не само архитектонски пристап- не само дизајнерски пристап- туку дизајн базиран врз сите потребни услови за да се подобри човечкиот живот,
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível