Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous reviendrons !
Ние ќе се вратиме.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nous reviendrons.
Ќе се вратиме.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais nous y reviendrons.
Ќе се вратиме на тоа.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, ça-- nous reviendrons.
Ќе се вратиме.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous y reviendrons plus tard.
Ќе се вратиме подоцна на тоа.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensuite, dean et moi reviendrons.
Тогаш јас и Дин ќе се вратиме.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nous reviendrons dans 12 heures.
- Тогаш ќе се вратиме за 12 часа.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous reviendrons avec un mandat judiciaire.
Нема потреба.Ќе се вратиме со налог.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous reviendrons plus tard, pas de problème.
Можеби друг пат?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chelsea et nolan ne reviendrons jamais.
Челси и Нолан не се вратија.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n ° n ° nous y reviendrons assez tôt.
Не, не. Ама ќе и' кажам.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui, j'espère que nous reviendrons entiers
Да, ако успееме да се вратиме во еден дел.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous prendrons ce que nous voulons et nous reviendrons.
Ќе отидеме до дома, ќе земеме што ни треба и ќе се вратиме.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre mère et moi reviendrons plus tard, peut-être.
Јас и мајка ви ќе се вратиме подоцна. Можеби.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ensuite, nous reviendrons au programme régulier du cours.
После тоа ќе се вратиме на старите лекции.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À 23 h, nous reviendrons sur l'évadé frank chambers.
Вечерва во 11:00, повеќе за избеганиот осуденик Френк Чејмберс.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous y reviendrons. les animaux échappés du zoo sèment la terreur...
Се враќаме подоцна и за информацијата за тоа колку животни избегале од зоолошката градина.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans trois cents ans, lorsque le mal reviendra, nous reviendrons aussi.
За 300-та години, кога ќе се врати злото, ќе се вратиме и ние.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bon, je pars avec les enfants pour aider springfield. et nous ne reviendrons jamais.
Затоа си одам со децата да му помогнам на Спрингфилд и никогаш не се враќаме.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui, bien entendu. nous reviendrons sur l'actualité sportive plus tard, et maintenant..
Секако.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: