Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& temporisation & #160;:
& lengah: @ title: group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
lorsque toutes les applets ont été détruites, le serveur d'applets devrait s'arrêter. cependant, le démarrage de la machine virtuelle java prend du temps. si vous voulez que le processus java reste actif pendant que vous naviguez, vous pouvez définir la valeur de temporisation à votre gré. pour que le processus java reste actif pendant toute la durée de fonctionnement du processus konqueror, il ne faut pas cocher l'option « & #160; arrêter le serveur d'applets java en cas d'inactivité & #160; ». @title: group
apabila semua aplet telah dimusnahkan, pelayan aplet hendaklah ditutup. bagaimanapun, bermula dengan jvm akan mengambil masa yang panjang. jika anda mahu proses java terus berjalan semasa anda belayar, anda boleh set nilai waktu rehat kepada nilai yang anda suka. untuk memastikan proses java berjalan sepanjang masa proses konqueror berjalan, biarkan kotak semak pelayan aplet tutup tidak bertanda. @ title: group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível