Você procurou por: sélectionnera (Francês - Maltês)

un jury indépendant sélectionnera les dessins gagnants.
fl-aħħar mill-aħħar, xogħlok ser jiġi ġġudikat fuq kemm inti turi tajjeb ir-rwoli dierenti u l-inugwaljanzi bejn innisa u l-irġiel illum.

parmi les 27 finalistes, un jury européen sélectionnera trois lauréats.
Ġurija tal-ue mbagħad tagħżel tliet rebbieħa fil-livell tal-ue fost is-27 finalisti.

le comité d’investissement sélectionnera les projets cas par cas, sur la base de leurs qualités.
il-kumitat tal-investiment se jiddeċiedi dwar proġetti individwali, abbażi tal-merti tagħhom.

un jury international sélectionnera trois propositions, qui seront soumises au vote du public sur l’internet.
Ġurija internazzjonali ser tagħżel tliet proposti li għandhom jitqiegħdu fl-internet għall-votazzjoni tal-pubbliku.

l’unoda sélectionnera les lieux susceptibles d’accueillir les réunions, ateliers et autres manifestations.
l-unoda ser tagħżel postijiet potenzjali għal-laqgħat, il-workshops u avvenimenti oħrajn.

après un processus de sélection soigné, le fei sélectionnera les intermédiaires financiers qui pourront ensuite mettre les nouveaux financements à la disposition des pme des secteurs ciblés.
wara proċess tal-għażla approfondit, il-fei se jagħżel l-intermedjarji finanzjarji li mbagħad se jkunu jistgħu jqiegħdu l-finanzjament ġdid għad-dispożizzjoni tal-smes fis-setturi kollha.

la communauté sélectionnera des doctorats de très haute qualité académique qui, aux fins du programme, seront dénommés «doctorats erasmus mundus».
il-komunità se tagħżel programmi ta’ dottorat ta’ kwalita' akkademika eċċellenti li, għall-għanijiet ta’ dan il-programm, se jġibu l-isem ta’ 'programmi ta’ dottorat erasmus mundus'.

dans le cadre du concours national, chaque pays sélectionnera, d’ici au mois de juin 2013, deux projets qui pourront concourir à l’échelle européenne.
għall-kompetizzjoni nazzjonali, kull pajjiż se jagħżel, sa Ġunju 2013, żewġ kandidaturi biex jinħatru għall-kompetizzjoni ewropea.

le comité relève qu'il n'y aura pas de liste de projets présélectionnés dans le règlement lui-même et que le fond sélectionnera les projets sur la base des critères contenus dans le règlement.
il-kumitat jiġbed l-attenzjoni għall-fatt li fir-regolament innifsu mhux ser ikun hemm lista ta’ proġetti magħżulin minn qabel u li l-fond ser jagħżel il-proġetti fuq il-bażi tal-kriterji misjuba fir-regolament.

3. À la suite de l'appel d'offres prévu au paragraphe 1 et en vue de la désignation du centre serveur, la commission sélectionnera au moins trois candidatures répondant aux prescriptions visées au paragraphe 2.
3. wara s-sejħa għall-offerti li hemm provdut dwarha fil-paragrafu 1, bil-għan li jiġi nominat ċentru host, il-kummissjoni għandha tagħżel mill-inqas tlett offerti li jissodisfaw l-ispeċifikazzjonijiet li ssir riferenza għalihom fil-paragrafu 2.