Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il me fait brèche sur brèche, il fond sur moi comme un guerrier.
he mea wawahi ahau nana, he wahanga, he wahanga; ano he tangata kaha ia e rere mai ana ki runga ki ahau
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l`Éternel est un vaillant guerrier; l`Éternel est son nom.
he tangata whawhai a ihowa: ko ihowa tona ingoa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme les flèches dans la main d`un guerrier, ainsi sont les fils de la jeunesse.
e rite ana ki nga pere i te ringaringa o te tangata kaha te whanau o te taitamarikitanga
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zicri, guerrier d`Éphraïm, tua maaséja, fils du roi, azrikam, chef de la maison royale, et elkana, le second après le roi.
na i patua e tetahi marohirohi o eparaima, e tikiri, a maaheia tama a te kingi, a atarikama, rangatira o te whare, me erekana, to muri i te kingi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tribu des guerriers
toa
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: