Você procurou por: homme (Francês - Paquistanês)

homme
مرد

il a créé l'homme.
اسی نے انسان کو پیدا کیا

tu me manque mon homme
mera pyar

les droits de l'homme.
آزادی اور انصاف۔

l'homme est certes, en perdition,
بے شک انسان گھاٹے میں ہے

que l'homme considère donc sa nourriture:
پس انسان کو چاہیے کہ اپنی غذا کی طرف دیکھے (اور غور کرے)،

qui a créé l'homme d'une adhérence.
اس نے انسان کو (رحمِ مادر میں) جونک کی طرح معلّق وجود سے پیدا کیا،

l'homme, ce jour-là, dira: «où fuir?»
اُس وقت یہی انسان کہے گا "کہاں بھاگ کر جاؤں؟"

que périsse l'homme! qu'il est ingrat!
لعنت ہو انسان پر، کیسا سخت منکر حق ہے یہ

oui, l'homme a été créé instable [très inquiet];
بے شک انسان کم ہمت پیدا ہوا ہے

l'homme est, certes, ingrat envers son seigneur;
بے شک انسان اپنے رب کا بڑا ناشکرا ہے

prenez-garde! vraiment l'homme devient rebelle,
ہرگز نہیں بے شک آدمی سرکش ہو جاتا ہے