Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
règles abondantes
obfite miesiączki;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
règles anormalement abondantes
nieprawidłowo obfite miesiączki
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
règles abondantes et prolongées
miesiączkowanie nadmierne
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ueurs abondantes, éruptions cutanées,
zwiększone pocenie się, wysypka
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ueurs abondantes, et éruptions cutanées,
zwiększone pocenie się, wysypka
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
règles abondantes ulcères de la bouche
obfite krwawienia miesiączkowe owrzodzenie jamy ustnej
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
règles anormalement abondantes, prolongées ou irrégulières
nietypowo ciężkie, przedłużone lub nieregularne krwawienie miesięczne
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sueurs abondantes, démangeaisons et éruptions cutanées
- zwiększone pocenie się, świąd i wysypka;
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les précipitations atmosphériques se faisant plus abondantes dans de
profesor siegfried bauer z uniwersytetu justus liebig w niemieckim giessen stwierdził, że kwestię uszczelniania gleb może
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sueurs (abondantes, malodorantes, surtout nocturnes),
poty (obfite, o nieprzyjemnym zapachu, szczególnie nocne),
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inflammation rénale, urines très abondantes et sensation de soif
zapalenie nerek, wydalanie dużych ilości moczu oraz uczucie pragnienia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
règles anormales, incluant les règles abondantes ou prolongées.
zaburzenia miesiączkowania, w tym nasilone lub przedłużające się miesiączki.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2.11 d'abondantes ressources financières y ont été allouées.
2.11 na wprowadzenie jej w życie przeznaczono ogromne środki finansowe.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
inflammation des reins, des urines très abondantes et une sensation de soif
tan zapalny nerek, wydalanie dużych ilości moczu oraz odczuwanie wzmożonego pragnienia
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certains stocks fournissent des captures abondantes de spécimens de belle taille.
jest jeden element, który łączy większość zasobów w dobrym stanie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette ère où les ressources semblaient abondantes et bon marché touche à sa fin.
ta era pozornie obfitych i tanich zasobów dobiega końca.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des hydrocarbures comme le pétrole ou le gaz, ressources encore abondantes mais non renouvelables,
węglowodory, takie jak ropa naftowa i gaz, zasoby jeszcze obfite, ale nie odnawialne,
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
troubles menstruels (comprenant absence de règles, règles peu fréquentes ou abondantes)
zaburzenia miesiączkowania (w tym brak miesiączki, rzadkie miesiączki lub obfite miesiączki)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modification de l’ éjaculation, règles anormales, incluant les règles abondantes ou prolongées.
zmiany w ejakulacji, zaburzenia miesiączkowania, w tym nasilone lub przedłużające się miesiączki.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impuissance sexuelle, saignement vaginal, menstruations absentes ou abondantes, irritation vaginale, douleur mammaire
impotencja seksualna, krwawienie z pochwy, zatrzymanie miesiączki lub silne krwawienie miesięczne, podrażnienie pochwy, ból piersi,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: