Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
n-acétylglutamate synthase
aminoácido n-acetiltransferase
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
déficit en n-acétylglutamate synthase
défice de síntase de n-acetil-glutamato
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
déficit en n-acétylglutamate synthase :
para deficiência de n-acetilglutamato sintase:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
effets indésirables dans le déficit en n-acétylglutamate synthase
efeitos indesejáveis na deficiência de n-acetilglutamato sintase
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traitement de l’ hyperammoniémie secondaire au déficit en n-acétylglutamate synthase.
tratamento da hiperamoniemia provocada por uma deficiência de n- acetilglutamato sintase.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
déficit en n-acétylglutamate synthase (nags) et en citrine (citrullinémie type 2)
deficiência em n-acetilglutamato sintetase (nags) e citrina (citrulinemia tipo 2)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carbaglu est un analogue structural du n-acétylglutamate, qui est l’activateur d’une enzyme dégradant l’ammoniaque.
o carbaglu tem uma estrutura muito similar à do n-acetilglutamato, que activa uma enzima que elimina o amoníaco.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
carbaglu est indiqué dans le traitement de l’ hyperammoniémie (taux élevé d’ ammoniaque dans le sang) chez des patients atteints d’ un déficit d’ une enzyme appelée n-acétylglutamate synthase (nags).
o carbaglu é utilizado no tratamento da hiperamoniemia (níveis elevados de amoníaco no sangue) em doentes com deficiência de uma enzima denominada n- acetilglutamato sintase ou nags.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.