A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bavette de bœuf grillée
fraldinha grelhada
Última atualização: 2022-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bavette de boeuf grillée
grilled beef flank
Última atualização: 2013-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ragoût de bœuf
carne estufada
Última atualização: 2013-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
steaks hachés de bœuf
bife de carne picada
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
produits à base de bœuf et de veau
produtos à base de carne de vaca e de vitela
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goût artificiel de bœuf silice anhydre colloïdale
aroma de carne vaca artificial sílica coloidal anidra
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arôme artificiel de bœuf, sucre compressible, crospovidone,
aroma artificial de carne de vaca açucar compressível crospovidona
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
caractéristiques des congénères des composés de type dioxines dans la viande de bœuf
perfil característico do congénere dos compostos sob a forma de dioxinas da carne de bovino.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ceci, à titre expérimental, pour les envois de bœuf et de porc.
isto foi feito a título experimental para as exportações de carne de bovino e de suíno.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stéarate de magnésium silice colloidale anhydre arôme de bœuf artificiel croscarmellose sodique
estearato de magnésio sílica, coloidal anidra aroma de carne artificial croscarmelose sódica
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cpa 10.13.12: viandes de bœuf salées, séchées ou fumées
cpa 10.13.12: carne de bovino, salgada, seca ou fumada
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la russie refuse la viande de bœuf et les animaux provenant de neuf départements français.
a rússia rejeita a carne de bovino e os animais de 9 departamentos franceses.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cellulose microcristalline arôme artificiel de bœuf hydroxypropylcellulose silicone colloïdale anhydre croscarmellose sodique stéarate de magnésium
silicone coloidal, anídrica croscarmelose sódica estearato de magnésio
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cellulose microcristalline hydroxypropyl cellulose silice colloïdale anhydre croscarmellose sodique stéarate de magnésium arôme artificiel de bœuf
celulose microcristalina hidroxipropilcelulose sílica coloidal, anídrica croscarmelose sódica estearato de magnésio
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ce qui concerne la viande de bœuf, un agrément est exigé (voir plus haut).
todavia, é necessária autorização no caso da carne bovina (conforme se refere acima).
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le parlement a proposé de supprimer totalement les mesures d'étiquetage simplifiées pour la viande de bœuf hachée.
o parlamento propôs a supressão completa das disposições simplificadas sobre rotulagem de carne de bovino picada.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tant les matières grasses végétales que les matières grasses animales, telles que le suif de bœuf et le saindoux, peuvent être détectées.
podem ser detectadas matérias gordas tanto de origem vegetal ou animal, como o sebo de bovino ou a banha.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accord avec les douanes russes sur la prévention de la fraude (exportations de bœuf et porc vers la russie, rapprochement avec les données olaf)
acordo com as alfândegas russas sobre a prevenção da fraude (exportações de carne de bovino e de suíno para a rússia, aproximação com os dados do olaf)
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: