Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
colin cuit
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
colin
Última atualização: 2014-02-27 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
cuit
queimado
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
colin austral
nototénia escamuda
Última atualização: 2017-04-25 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
colin-maillard
cabra-cega
Última atualização: 2012-09-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
gout de cuit
sabor de caldeira
cuit,brûlé
colin arlequin de mearns
colino-arlequim-de-mearns
colin, frais ou réfrigéré.
juliana, fresca ou refrigerada.
Última atualização: 2017-04-08 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
m. jean colin (groupe iii)
jean colin
présidents: m. colin lustenhouwer
presidentes: colin lustenhouwer
bocasse grise (colin austral)
couleur en cuit
cor após cozedura
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
m. colin stutt (pour le rapporteur)
colin stutt (do relator)
m. colin lustenhouwer (pays-bas, i)
colin lustenhouwer (nl-i)
goût de légume cuit
aroma/gosto a legumes cozidos
m. colin lustenhouwer, rapporteur, présente l'avis.
o relator, colin lustenhouwer, apresentou o parecer.
saucisse et saucisson cuit
salsicha e salsichão cozidos
goût de cuit, goût de roussi
sabor a cozinhado, sabor a queimado
Última atualização: 2014-11-17 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
grillé, cuit, traité thermiquement
torrado, cozido, tratado termicamente
Última atualização: 2014-11-10 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
caramels–––– cre cuit, même fourrés
caramelos–––– çúcar cozido, mesmo recheados
