Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comment vous appelez-vous ?
como te chamas?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment vous
como o você
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment vous injecter
autoinjetar-se
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment vous sentiriez-vous?
como acha que se sentiria?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
comment vous rendre à la bce
como chegar ao bce
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je ne sais comment vous remercier.
não sei como agradecer-lhe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment vous adressez-vous à eux ?
como vocês os atingem?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment vous injecter ceplene vous-même
auto-injeção de ceplene
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
292 comment vous auto-injecter pegintron?
286 como auto- injectar pegintron?
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
comment vous sentez-vous, ce matin ?
como está se sentindo hoje cedo?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment vous administre-t-on myozyme ?
como tomar myozyme
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment vous débarrasser du matériel d’injection
eliminação do material utilizado na injeção
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment utiliser yervoy comment vous est administré yervoy
como utilizar yervoy como yervoy é administrado
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment vous administrer vous-même une injection de inhixa
como administrar uma injeção de inhixa a si próprio
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c' est ce que vous appelez un développement durable?
É a isso que os senhores chamam desenvolvimento sustentável?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dites-nous, vous, comment vous comptez le convaincre.
diga-nos, senhor deputado, o que conta fazer para o convencer.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je voudrais savoir comment vous évaluez l' aide financière.
quero saber quais são as avaliações que a comissão está a fazer sobre o auxílio financeiro.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les instructions suivantes expliquent comment vous auto-injecter introna.
as instruções a seguir indicadas explicam como injetar introna a si próprio.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les instructions suivantes expliquent comment vous injecter vous-même viraferon.
as instruções a seguir indicadas explicam como injectar a si próprio viraferon.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
enregistrez des numéros que vous appelez régulièrement dans votre liste de contacts.
salve os números que chama com frequência na sua lista de contatos.
Última atualização: 2016-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade: