Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
terrain en friche
Português
terra inculta
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
mise en friche permanente
Português
pousio permanente
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
la & tête en bas (180°)
Português
de & baixo para cima (180 graus)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: contém formatação HTML invisível
Francês
tête en bas
Português
'pernas para o ar'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
penchez la tête en arrière.
Português
incline a cabeça para trás.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
valorisation des espaces en friche
Português
valorização de terrenos incultos
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
douleur dans la tête
Português
cefaleia
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Francês
c' est mettre la réalité la tête en bas.
Português
está-se, com esta afirmação, a inverter a realidade.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
j'ai la tête lourde.
Português
estou com a cabeça pesada.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
il a incliné la tête en réponse à ma question.
Português
ele inclinou a cabeça em resposta à minha pergunta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
descendre la tête d'imprimante
Português
descer a cabeça de impressão
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
vis et boulons sans tête en acier
Português
parafusos e pernos ou pinos, sem cabeça, de ferro fundido, fero ou aço
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
m. haarder hoche la tête en signe d' approbation.
Português
o senhor ministro haarder está a acenar afirmativamente.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
retournez le flacon la tête en bas et aspirez doucement tout le solvant.
Português
vire o frasco para injetáveis para baixo e extraia cuidadosamente todo o solvente.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
barrage à contreforts à tête en forme de t
Português
barragem de contrafortes de cabeça em forma de t
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
prélevez 3,0 ml de solution, sans retourner le flacon, la tête en bas.
Português
retire 3, 0 ml da solução sem virar o frasco ao contrário.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Francês
barrage à contreforts à tête en forme de diamant
Português
barragem de contrafortes de cabeça de diamante
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
4) invitera les em à s'attaquer aux domaines encore en friche, et
Português
4) convidará os estados-membros a tratarem os domínios que ainda não apresentaram resultados, e
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Francês
comme ça serait drôle de se trouver au milieu de gens qui marchent la tête en bas.
Português
como vai parecer engraçado sair no meio de pessoas que andam de cabeça para baixo!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais.OK