A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me manque
sentirei saudades
Última atualização: 2013-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manque
eu m sinto sua falta
Última atualização: 2013-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il me manque.
eu sinto falta dele.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous me manque deja
you miss me already
Última atualização: 2017-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon amour me manque
saudade do meu amor
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il me manque beaucoup.
eu sinto muito a sua falta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce débat me manque.
sinto falta desse debate.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
toi ausi tu me manque gros
você também é um grande beijos em toda minha
Última atualização: 2013-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paris me manquent et ciel gris
sinto falta de paris
Última atualização: 2023-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la cuisine de ma mère me manque.
eu sinto falta da comida da minha mãe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne me manque que l' argent!"
mas preciso de dinheiro!"
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le temps me manque pour en donner des exemples.
por falta de tempo, não exemplificarei esta opinião.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
les rues de paris me sont aussi familières que celles de beyrouth.
as ruas de paris são tão familiares para mim quanto as ruas de beirute.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après la famille, ce qui me manque le plus c'est la mer.
depois da minha família, do que mais sinto falta é do mar.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques
vou sentir a sua falta
Última atualização: 2024-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me manques.
sinto sua falta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon rêve me manques trop
sinto muita falta de você
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur nogueira, le temps me manque pour participer à un débat sur la globalisation et la mondialisation.
senhor deputado nogueira, falta-me o tempo para participar num debate sobre a globalização e a mundialização.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
comme tu me manques !
como eu sinto sua falta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, le temps me manque pour énumérer ici les nombreux autres mérites de la présidence irlandaise.
outros foram ainda, senhor presidente, os méritos da presidência irlandesa, que aqui não enumero por falta de tempo.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: